Lever-carried lock