Linear-type capping machines