Liquid-cooled heat exchangers