Locating position of cleaning appliances within conduits