Lookup table with position command, deviation and correction value