Macromolecular compounds obtained by polymerising monomers on to polysaccharides or derivatives thereof