Management operations performed by the client for facilitating the reception of or the interaction with the content or administrating data related to the end-user or to the client device itself