Manual bolt-manipulator is slidable only