Means for guiding lubricant directly onto a tooth surface or to foot areas of a gear