Means for transforming movement of the feeler or the like into feed movement of tool or work