Means simultaneously conveying plural articles from a single source and serially presenting them to an assembly station