Mechanical composing machines using single types or logotypes and having slide magazines therefor