Methods of blow-molding cellular containers