Mixing in containers not actuated to effect the mixing