Modify trajectory by operator gesture, gesture force sensed by end effector