Moulding articles between moving mould surfaces