Nestable roll containers