Nozzles for connection of lubricating equipment to nipples