Optical analogue/digital converters