Optical elements for superposition of display information