Optical sensing of electronic memory record carriers, such as interrogation of RFIDs with an additional optical interface