pivotable horizontal injection unit with a nozzle pushed against a mould half