Pivoted or rotary motion converted to reciprocating valve head motion