Pivoted valve unit