Polyesters modified with higher fatty oils or their acids, or with natural resins or resin acids