Powder extracted from a powder container in a direction substantially opposite to gravity by a suction device dipped into the powder