Power-operated focusing