Preparing a nonpolyurethane cellular particle from a nonparticulate material