Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures