Producing one or more recordings, each recording being of the values of two or more different variables