Production of reflex reflectors