Pump units driven by (parts of) the vehicle propulsion unit