PVD, CVD methods or coating in a gas-phase using a fluidized bed