Quantising the analogue image signal