Reaction medium purification