Recognising scenes perceived from the perspective of a land vehicle