Recording elements for printing with ink or for printing by deformation or perforation of the recording surface