Recording indications of measuring instruments by photographic means