Recovery of starting material, waste material or solvents during the manufacture of artificial filaments or the like