Remote control device with display showing data to be transmitted to the controlled apparatus