Rotary joints specially adapted for feeding the cutting liquid to the spindle