Screening surfaces built up of modular elements