Screw-threaded or bayonet-type annular members cooperating with an intermediate ring