Semi-active homing systems, i.e. comprising a receiver and involving auxiliary illuminating means