Separating diverse particulates