Separating volatiles