Separation of polymers from solutions