Shuttle feelers or other devices for preventing replenishment if shuttle is incorrectly positioned in shuttle box