signals being recorded or played back by vibration of a stylus in two orthogonal directions simultaneously