Solve inverse differential kinematics in closed, feedback loop, iterate